中国古代对男子尊称的缀词
中国古代对男子尊称的缀词
摘 要:古代中国属于一个男权社会,在这样的民族背景下,人们对男子的称呼也是非常讲究的。本文通过对古典文献的查阅,发现中国古代在对男子尊称方面有几个典型性的缀词。在此基础之上笔者对这些缀词进行了归类分析,旨在更加深入地了解古代文明,帮助人们更好地阅读古典文献。
关键词:古代 男子尊称 缀词
古代中国属于一个男权社会,在这样的民族背景下,人们对男子的称呼也是非常讲究的。本文通过对古典文献的查阅,发现中国古代在对男子尊称方面存在着词缀化的特征。主要包括以下几种缀词:圣、公、子、下。
一、圣
对技艺超群或某个门类造诣极深的人的尊称,也尊称帝王为圣。有两种表示法:一种称为“某圣”,一种称为“圣某”。
(一)“某圣”
(1)宋王观国《学林-圣》:“古之人精通一事者,亦或谓之圣。汉张芝精通草书,谓之草圣;宋博琰仕武康、山阴令,咸著能名,谓之傅圣;梁王志善书,卫协、张墨皆善史书,谓之书圣;唐卫大经邃于《易》,谓之《易》圣;严子卿、马绥明皆善围棋,谓之棋圣;张衡、马忠皆善刻削,谓之木圣。盖言精通其事,而他人莫能及也。”
例(1)中的“草圣、傅圣、书圣、《易》圣、棋圣、木圣”,他们的形式均为“某圣”,所表达的意义是对某个门类有卓越表现的男子的尊称。
(二)“圣某”
(2)《汉书卷杨雄下》:子墨客卿问于翰林主人曰:“盖闻圣主之养民也,仁沾而恩洽,动不为身。”师古曰:“言忧百姓也。”
(3)《后汉书卷八六》:尚书令虞诩独奏曰:“自古圣王不臣异俗,非德不能及,威不能加,知其兽心贪婪,难率以礼。”
例(2)中的“圣主”、例(3)中的“圣王”都属于“圣某”的表达方式。这种表达方式还经常用于尊称封建时代本朝为“圣朝”“圣代”“圣世”。
二、公
古代尊称男子之词中“公”是比较普遍的。我们可以从古文中找出很多“公”的例子,大体可以将其总结为两类:第一类,是下对上;第二类是对年长者或者尊敬的人的尊称。
(一)下对上称“公”
(4)《韩非子-难二第三十七》:齐桓公饮酒醉,遗其冠,耻之,三日不朝。管仲曰:“此非有国之耻也,公胡其不雪之以政?”公曰:“胡其善。”因发仓囷,赐贫穷;论囹圄,出薄恼。处三日而民歌之曰:“公胡不复遗冠乎!”
(5)《汉书-韩信传》:“上曰:‘所追者谁也?’曰:‘韩信。’上复骂曰:‘诸将亡者已数十,公无所追。追信,诈也。’”
例(4)中管仲与齐桓公的关系即下对上的关系,他在“公胡其不雪之以政”中使用的“公”,指的就是齐桓公。例(5)有明显的词语表明了这里的“公”所出现的环境是一种下对上的关系环境。“上复骂曰”中的“上”即指明了这一关系。
(二)对长者或者尊敬的人的尊称
(6)《方言》卷六:“叟、艾,长老也。东齐、鲁、卫之间,凡尊老谓之叟,或谓之艾;周、晋、秦、陇谓之公。”
(7)《汉书-沟洫志》:“太始二年,赵中大夫白公复奏穿渠。”颜师古注:“郑氏曰:‘时人多相谓公。’此时无公爵也,盖相呼尊老之称耳。”
例(6)中的“公”是年长者的尊称。例(7)向我们说明了当时大家相互之间的称谓也多为“公”,这里的“公”也只是出于礼貌的表达需要。
三、子
单用或用在姓氏前后,表示尊称男子或者老师。另外,“子”单用时,相当于现代汉语中的“您”。
(一)对老师的尊称
众所周知,先秦诸子,如孔子、孟子、墨子、庄子、荀子等,他们的身份都相当于我们后世的老师,因此后人将其姓氏放在“子”前,都是表示对老师的'尊敬。
(8)《论语-学而》:“子曰:‘学而实习时,不亦说乎?’”邢昺疏:“子者,古人称师曰子。”
(9)《公羊传-隐公十一年》:“子沈子曰:‘君弑,臣不讨贼,非臣也。’”何休注:“沈子称子,冠氏上者,著其为师也。”
以上两例都表示了“子”在古代多用于对老师的尊称。除此之外对于有德的男子,即使他不是老师,在一定的环境中也会有人称之为“子”。
(二)对有德之人的尊称
(10)《毂梁传-宣公十年》:“秋,天王使王季子来聘。其曰王季,王子也;其曰子,尊之也。”范宁注:“子者,人之贵称也。”
例(10)中王季并非老师,但因德行倍受世人称赞,所以人们尊称其为“王子”。这里的“子”便是对于有德之人的尊称。
四、下
下,方位词,表示处所。用在相关的词后敬称对方,是古时以卑达尊的表示方式,意思是不敢直接指称对方。常见的有陛下、殿下、阁下、足下、门下等。笔者在此主要讨论“陛下、殿下、阁下、足下”这一组尊称的用法。
(一)“陛下”
(11)《史记-秦始皇本纪》:“今陛下兴义兵,法令由一统,自上古以来未尝有,五帝所不及。”
例(11)中,“陛下”尊称的是秦始皇。根据史料记载,“陛下”作为对帝王的尊称,始用于秦,大行于汉,流及后世。
(二)“殿下”
“陛下”是对古代帝王的尊称,那么对诸侯大臣的尊称是什么呢?汉魏以来对诸侯王、太子的尊称多用“殿下”一词。
(12)宋高承《事物纪原-公式姓讳-殿下》:“汉以来,皇太子、诸侯王称殿下。汉代之前未闻。唐初,百官于皇太后亦称之,百官洎东宫官对皇太子亦呼之。”
(三)“阁下”
“阁下”一词,起初用于对显贵者的尊称。后泛用于朋友间的尊称。
(13)汉蔡邕《独断》卷上:“(天子)谓之陛下者,群臣与天子言,不敢指斥天子,故呼在陛下者而告之,因卑达尊之意也。上书亦如之。及群臣士庶相与言,曰殿下、阁下、足下、侍者、执事之属,皆此类也。”
(四)“足下”
“
足下”约始于战国末期。初多用于尊称诸侯国国君,但也用于国君尊称臣下或臣下间互相敬称。(14)《战国策-赵策一》:“苏秦为齐上书说赵王曰:……今足下功力,非数痛加于秦国,而怨毒积恶,非曾深凌于韩也。”
例(14)中“足下”用于对赵王的尊称。
通过对以上几类缀词的归纳分析,笔者发现在阅读过程中,如果能对这类缀词加以重视,不但可以帮助我们更好地阅读古典文献,而且能够让我们更加深入地了解我国古典文化。
(赵娟 甘肃兰州 西北师范大学 730070)