射箭术语之二中英对照(推荐3篇)

射箭术语之二中英对照 篇一

在射箭运动中，掌握各种射箭术语是非常重要的。下面是一些射箭术语的中英对照，希望能够帮助大家更好地理解这项运动。

1. 弓（Bow）：用来发射箭矢的装备，通常由弓臂和弓弦组成。

Bow: The equipment used to shoot arrows, usually consisting of a bow limb and a bowstring.

2. 箭（Arrow）：射击时射出的飞行物，通常由箭杆、箭簇和羽毛组成。

Arrow: The projectile shot during archery, usually consisting of an arrow shaft, arrowhead, and fletching.

3. 瞄准（Aiming）：对准目标并使弓瞄准器与目标对齐的过程。

Aiming: The process of aligning the bow sight with the target.

4. 靶（Target）：用于射箭训练或比赛的标靶，通常有不同的环和得分区域。

Target: The object used for archery training or competition, usually with different rings and scoring zones.

5. 扳机（Release）：用于放箭的机械装置，使射手可以准确地释放箭矢。

Release: The mechanical device used to release the arrow, allowing the archer to shoot accurately.

6. 羽毛（Fletching）：箭矢尾端的羽毛或塑料翼，用于稳定箭矢的飞行。

Fletching: The feathers or plastic vanes at the back end of an arrow, used to stabilize its flight.

7. 弓瞄准器（Bow Sight）：安装在弓上的辅助装置，帮助射手瞄准目标。

Bow Sight: An auxiliary device mounted on the bow to help the archer aim at the target.

以上是一些射箭术语的中英对照，希望对射箭爱好者有所帮助。

射箭术语之二中英对照 篇二

射箭是一项古老而优雅的运动，需要射手掌握许多专业术语和技巧。下面是一些射箭术语的中英对照，希望对初学者和热爱这项运动的人士有所帮助。

1. 瞄准线（Aiming line）：指射手眼睛、脑袋和弓上瞄准器之间的直线。

Aiming line: The straight line between the archer's eye, head, and the bow sight.

2. 弓手（Archer）：进行射箭的人，也称为射手。

Archer: The person who shoots arrows, also known as a bowman.

3. 瞄准器（Sight）：用于帮助射手瞄准目标的装置。

Sight: The device used to assist the archer in aiming at the target.

4. 风向（Wind direction）：指风吹来的方向，对箭矢的飞行轨迹有重要影响。

Wind direction: The direction from which the wind is blowing, which can greatly affect the flight path of the arrow.

5. 右手射手（Right-handed shooter）：用右手拉弓的射手。

Right-handed shooter: An archer who pulls the bowstring with the right hand.

6. 左手射手（Left-handed shooter）：用左手拉弓的射手。

Left-handed shooter: An archer who pulls the bowstring with the left hand.

7. 手臂（Arm）：用于拉弓的手，通常是非惯用手。

Arm: The hand used to pull the bowstring, usually the non-dominant hand.

以上是一些射箭术语的中英对照，希望能够帮助大家更好地理解射箭运动的精妙之处。如果想要在射箭中取得好成绩，熟悉这些术语是非常重要的。祝大家射箭愉快，准确命中靶心！

射箭术语之二中英对照 篇三

射箭术语之二（中英对照）

　　buttress：靶

　　anchor：(拉满弓后的.) 固定姿势

　　chestplate：护胸

　　anchoring：确定拉弦手固定点的技术

　　cord：弓弦

　　anchor point：弦手固定点

　　address the taret：侧身向靶瞄准

　　aquatic target：水中靶

　　arbalest：弩(中世纪)

　　animal picture target：动物形象靶

　　address：站立(准备姿势)

　　a