初一英语日记带翻译(实用6篇)

初一英语日记带翻译 篇一：My First Day of Middle School

我的初中第一天

Today was my first day of middle school. I was both excited and nervous about starting a new chapter of my education. The day started early as I woke up at 6 o'clock to get ready for school. I put on my new school uniform and packed my bag with all the necessary supplies.

今天是我上初中的第一天。对于开始新的教育篇章，我既兴奋又紧张。天一大早就开始了，我六点钟醒来准备上学。我穿上了新的校服，把书包装满了所有必需品。

As I entered the school gate, I was greeted by my classmates who were also in awe of the new environment. We exchanged nervous smiles and walked towards the classroom together. Our homeroom teacher, Mr. Zhang, introduced himself and gave us a brief orientation about the school rules and expectations.

当我走进学校大门时，同样对新环境感到敬畏的同学们向我打招呼。我们交换了紧张的微笑，一起走向教室。我们的班主任张老师介绍了自己，并向我们简要介绍了学校的规章制度和期望。

The first subject of the day was English. Our English teacher, Miss Li, made us introduce ourselves in English. It was a great opportunity to practice our language skills and get to know each other. After that, we had math, science, and Chinese classes. The teachers were all very friendly and approachable, which made me feel more comfortable in the new environment.

第一节课是英语课。我们的英语老师李老师让我们用英语自我介绍。这是一个很好的练习语言技能和相互认识的机会。之后，我们还有数学、科学和语文课。老师们都非常友好和可亲，这让我在新环境中感到更加舒适。

During lunch break, I sat with my classmates in the cafeteria. We shared our experiences of the first day and laughed at our nervousness. It was reassuring to know that we were all going through the same emotions and struggles.

午餐时间，我和同学们一起坐在食堂里。我们分享了第一天的经历，笑着说起我们的紧张。知道我们都经历了相同的情绪和挣扎，这让我感到安心。

In the afternoon, we had physical education class. We played basketball and ran around the field. It was a great way to release the stress and have fun with my classmates. By the end of the day, I was tired but happy. I realized that starting middle school wasn't as scary as I thought it would be. This new adventure was filled with opportunities for growth and learning.

下午，我们有体育课。我们打篮球，在操场上跑来跑去。这是释放压力、和同学们一起享受乐趣的好方式。到了一天结束的时候，我感到累但也很开心。我意识到，开始初中并不像我想象的那么可怕。这个新的冒险充满了成长和学习的机会。

Today was a memorable day for me. I made new friends, got to know my teachers, and familiarized myself with the school environment. I am excited for the rest of my middle school journey and the experiences that await me.

对我来说，今天是一个难忘的日子。我交到了新朋友，认识了我的老师，并熟悉了学校环境。我对接下来的初中生活和等待着我的经历充满了期待。

初一英语日记带翻译 篇二：My First School Trip

我的第一次学校旅行

Today, my class went on our first school trip to the local museum. I was very excited as it was my first time going on a trip with my classmates. The bus ride to the museum was filled with laughter and chatter.

今天，我的班级去了我们第一次的学校旅行目的地，当地的博物馆。这是我第一次和同学们一起出去旅行，我非常兴奋。坐在去博物馆的巴士上，满是欢声笑语。

When we arrived at the museum, our teacher divided us into groups and assigned a chaperone to each group. My group was led by our science teacher, Mr. Wang. He gave us a brief introduction about the museum and the exhibits we were going to see.

当我们到达博物馆时，老师把我们分成了小组，并为每个小组指定了一个老师陪同。我们的小组由科学老师王老师带领。他给我们简要介绍了博物馆和我们将要看到的展品。

The museum was filled with interesting artifacts and displays. We saw ancient pottery, fossils, and even dinosaur skeletons. Mr. Wang explained the history and significance of each exhibit, making the learning experience more engaging and interactive.

博物馆里陈列着许多有趣的文物和展品。我们看到了古代的陶器、化石，甚至是恐龙的骨骼。王老师解释了每个展品的历史和意义，使学习体验更加有趣和互动。

After exploring the exhibits, we had a group activity where we had to solve puzzles and riddles related to the museum. It was a fun way to test our knowledge and work together as a team. My group managed to solve all the puzzles and won a prize!

在探索了展品之后，我们进行了一个小组活动，需要解决与博物馆相关的谜题。这是一个有趣的方式来测试我们的知识，也是团队合作的好机会。我们小组成功解决了所有的谜题，并赢得了奖品！

Before leaving the museum, we had a short break in the museum's garden. We enjoyed our snacks and took photos together. It was a nice opportunity to bond with my classmates and create lasting memories.

在离开博物馆之前，我们在博物馆的花园里休息了一会。我们享用零食，一起拍照。这是一个与同学们加深感情、创造持久回忆的好机会。

The bus ride back to school was filled with tired but happy faces. We shared stories about our favorite exhibits and laughed about the funny moments during the trip. It was a day filled with learning, laughter, and new experiences.

回到学校的巴士上，每个人都有些疲惫但很开心。我们分享了关于我们最喜欢的展品的故事，一起笑着回忆旅行中的有趣时刻。这是一个充满学习、欢笑和新体验的一天。

I am grateful for the opportunity to go on this school trip. It allowed me to learn in a different environment and bond with my classmates. I look forward to more school trips in the future and the adventures they will bring.

我很感激有机会参加这次学校旅行。它让我在一个不同的环境中学习，并与同学们加深了联系。我期待着未来更多的学校旅行和它们带来的冒险。

初一英语日记带翻译 篇三

　　There are a great many hobbies to choose from. some people enjoy collecting coins or stampes,ohers choose to spend their time on sports or music.I have many hobbies,but playing basketball is my favorite one.

　　At weekends, we always build a team to play basketball against anoher one in our neighbourhood.The competitions brought us so much fun.I think playing basketball is a good way to build up one's body and relax oneself.But I will always remember that it's unwise to spend too much time playing.

　　现在有很多爱好可供选择，一些人喜欢收集硬币或者邮票，其他人则喜欢把时间花费在音乐和运动方面.我也有许多爱好，但是打篮球是我最喜欢的，

　　周末，我们会和邻居建立一个小组对打篮球，比赛带给我们很多的乐趣，因此我认为打篮球是一个好的方式增强体质以及放松自己，但是我也认为花费太多时间打篮球也是不明智的.

初一英语日记带翻译 篇四

　　A Good Habit, a Successful School Life

　　A habit is something that you do often or regularly almost without thinking, especially something that is hard to stop doing.

　　In our daily life, we ought to keep a healthy diet.Also, it’s necessary for us to exercise a lot.And we should learn to make good use of our time.In our school life, we should prepare well for each lesson.In class, we must listen to the teacher carefully.Besides, it’s important for us to do our homework on our own.

　　In a word, good habits can help us learn things better and improve our skills.We can learn to control ourselves if we have good habits.

　　I think good habits are really good for our mind and body.

　　【参考译文】

　　一个好习惯，一个成功的学校生活

　　习惯是你经常或经常不思考的事情，特别是很难停止做的事情。

　　在我们的日常生活中，我们应该保持健康的饮食。另外，我们进行大量的锻炼是必要的。我们应该充分利用我们的时间，我们在学校的生活，我们应该好好的备好每一节课。在课堂上，我们必须认真听老师讲课。此外，为我们自己做我们的家庭作业是很重要的。

　　总之，良好的习惯可以帮助我们更好地学习，提高我们的技能。

　　我认为良好的习惯对我们的身心都有好处。

初一英语日记带翻译 篇五

　　september 11th saturday

　　today is my birthday. my mother bought me seven small candles and they are colorful and beautiful.

　　in the evening，i set them in my birthday cake one by one. many friends came to celebrate my birthday. i was very happy.

　　when i blew out the small candles，all my friends said，"wang bo，happy birthday to you。" in the end，all of us got dancing happily.

　　i enjoyed a happy birthday。

　　译文：《我的生日》

　　今天是我的生日，妈妈买了7支小蜡烛，五颜六色的真好看。

　　晚上，我把小蜡烛一支一支地插在蛋糕上面。许多朋友都过来祝贺我的生日，我很高兴。

　　我吹灭了小蜡烛，小朋友们说：“王博，祝你生日快乐。”最后，大家高兴得跳起舞来。

　　我的生日过得真快乐。

初一英语日记带翻译 篇六

　　Should teenagers be allowed to have part-time jobs?

　　Summer holiday is coming. Many students plan to have part-time jobs. But some parents disagree. They think it wastes the students’ time and it isn’t safe as well.

　　In my opinion, teenagers should be allowed to do some part-time jobs. Firstly, they can experience different lives and get more knowledge outside school. Meanwhile, after learning about the difficulty of making a living, they will cherish what they have now. What’s more, teenagers should have chances to make decisions by themselves.

　　Of course, safety is the most important. Teenagers should learn to protect themselves when doing part-time jobs.

　　【参考译文】

　　青少年应该被允许做兼职工作吗?

　　暑假即将来临。许多学生计划做兼职工作。但一些家长不同意。他们认为这会浪费学生的时间，也不安全。

　　在我看来，青少年应该被允许做一些兼职工作。首先，他们可以体验不同的生活和获得更多的'知识以外的学校。同时，在学习了谋生的困难，他们将珍惜他们现在。更重要的是，青少年应该有机会自己做决定。

　　当然，安全是最重要的。青少年在做兼职工作时应该学会保护自己。