英文版《God Rest Ye Merry》歌词【精彩3篇】
英文版《God Rest Ye Merry》歌词 篇一
"God Rest Ye Merry" is a traditional English Christmas carol that dates back to the 18th century. The lyrics of this song are filled with joy and hope, reminding listeners of the true meaning of Christmas.
The opening line of the song, "God rest ye merry, gentlemen," sets the tone for the rest of the carol. It is a wish for God to bring rest and happiness to all those who hear the song. The use of the phrase "gentlemen" in the lyrics reflects the time period in which the song was written, when it was common to address a group of people as gentlemen, regardless of their gender.
As the song continues, the lyrics tell the story of the birth of Jesus Christ. They remind us of the importance of his birth and the hope that it brings to the world. The lines "To save us all from Satan's power when we were gone astray" highlight the belief that Jesus came to earth to save humanity from sin and to offer redemption.
The chorus of the song repeats the phrase "O tidings of comfort and joy." This line is a reminder that Christmas is a time of celebration and happiness. It is a time to come together with loved ones and share in the joy of the season.
The lyrics also mention the shepherds who were visited by angels and told of the birth of Jesus. They are urged to "go tell it on the mountain" and spread the news of the Savior's birth. This line encourages us to share the message of Christmas with others and to spread love and kindness during this special time of year.
The final verse of the song expresses a desire for peace on earth. The lyrics state, "This holy tide of Christmas all others doth deface." This line suggests that Christmas is a time when all other worries and troubles should be set aside, and the focus should be on the true meaning of the holiday – the birth of Jesus and the hope that he brings.
In conclusion, the lyrics of the English version of "God Rest Ye Merry" remind us of the true spirit of Christmas. They encourage us to find joy and comfort in the birth of Jesus and to share that joy with others. The song serves as a reminder to focus on the true meaning of Christmas and to spread love and kindness during this special time of year.
英文版《God Rest Ye Merry》歌词 篇二
The English version of "God Rest Ye Merry" is a beloved Christmas carol that has been sung for centuries. The lyrics of this song tell the story of the birth of Jesus Christ and convey a message of hope and joy.
The opening line of the song, "God rest ye merry, gentlemen," is a greeting and a wish for God to bring peace and happiness to all who hear the song. It is a reminder that Christmas is a time to find rest and joy in the midst of the busyness and chaos of life.
The lyrics continue to tell the story of the birth of Jesus and the hope that his arrival brings. The lines "To save us all from Satan's power when we were gone astray" remind us of the belief that Jesus came to earth to save humanity from sin and to offer redemption. This message of hope and salvation is at the heart of the Christmas story.
The chorus of the song repeats the phrase "O tidings of comfort and joy." This line emphasizes the message of hope and joy that Christmas brings. It is a reminder that Christmas is a time to find comfort in the presence of loved ones and to celebrate the joy of the season.
The lyrics also mention the shepherds who were visited by angels and told of the birth of Jesus. They are encouraged to "go tell it on the mountain" and spread the news of the Savior's birth. This line serves as a reminder that Christmas is not just a personal celebration but a time to share the message of love and hope with others.
The final verse of the song expresses a desire for peace on earth. The lyrics state, "This holy tide of Christmas all others doth deface." This line suggests that Christmas is a time when all other worries and troubles should be set aside, and the focus should be on the true meaning of the holiday – the birth of Jesus and the hope that he brings. It is a call for unity and peace among all people.
In conclusion, the English version of "God Rest Ye Merry" is a beautiful Christmas carol that reminds us of the true meaning of the holiday. The lyrics tell the story of the birth of Jesus and convey a message of hope, joy, and peace. It is a song that encourages us to find rest and happiness in the midst of the Christmas season and to share that joy with others.
英文版《God Rest Ye Merry》歌词 篇三
英文版《God Rest Ye Merry》歌词
不要沮丧，不要忧伤，耶稣于这天降临人间。带着喜悦，带着慰藉，上帝之子、我们的牧羊人诞生在马槽。赞美主吧，他会领我们走出迷途...曲调很熟悉，张韶涵的《寓言》即来于此!
《God Rest Ye Merry》
God rest ye merry gentlemen
Let nothing you dismay
Remember Christ our Saviour
Was born on Christmas day
To save us all from Satan's power
When we were gone astray
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
In Bethlehem in Israel
This blessed Babe was born
And laid within a manger
Upon this blessed morn
In which His Mother Mary
Did nothing take in scorn
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
From God our Heavenly Father
A blessed Angel came
And unto certain Shepherds
Brought tidings of the same
How that in Bethlehem was born
The Son of God by Name
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
O tidings of comfort and joy
