《张用良不杀蜂》翻译(最新3篇)
《张用良不杀蜂》翻译 篇一
张用良不杀蜂,他是一个爱护自然的农民
张用良是一个来自中国乡村的农民,他以不杀蜜蜂而闻名于世。他的农场是一个独特的地方,因为他采取了一种与众不同的方法来与蜜蜂和谐共处。
在传统的农业实践中,农民通常使用农药来保护农作物免受害虫的侵害。然而,张用良意识到这些农药不仅对人类健康有害,而且对蜜蜂也有毁灭性的影响。他决定采取一种更环保的方式来保护他的农作物,并与蜜蜂建立一种互惠互利的关系。
张用良为他的农场种植了各种各样的花卉和果树,这些植物吸引了大量的蜜蜂。蜜蜂通过采集花蜜为自己提供食物,同时也为农作物传粉,帮助它们繁殖。张用良认识到蜜蜂是农作物生产的重要环节,因此他决定尊重它们的生活,并与它们和谐共处。
为了保护蜜蜂和农作物的健康,张用良不使用任何农药。相反,他采取了一些有机的方法来控制害虫的数量。他使用天然的生物控制方法,如引入捕食性昆虫和植物,以控制害虫的数量。此外,他还定期检查农作物的健康状况,及时采取措施防止害虫的侵害。
张用良的农场成为了一个生态系统的典范。蜜蜂和农作物之间建立了一种互相依赖的关系,每个生物都发挥着重要的作用。蜜蜂通过采集花蜜为自己提供食物,同时也为农作物传粉。农作物则为蜜蜂提供了丰富的花蜜和花粉。这种互惠互利的关系确保了农作物的健康生长,并为蜜蜂提供了一个安全的栖息地。
张用良的做法不仅对农作物和蜜蜂有益,也对环境和人类健康有益。没有使用农药意味着农作物的产量更健康,更有营养,对人类来说更安全。此外,蜜蜂的活动还有助于维持生态平衡,保护其他植物和动物的生存环境。
通过张用良的努力,他的农场成为了一个可持续发展的典范。他的做法展示了一种与自然和谐共处的方式,为其他农民树立了榜样。他的不杀蜂的理念不仅改变了他自己的生活,也对整个社区产生了积极的影响。他的故事告诉我们,只有与自然和谐共处,我们才能实现可持续发展的目标。
《张用良不杀蜂》翻译 篇二
张用良:与蜜蜂共舞的农民
农民张用良以他与蜜蜂和谐共处的方式而闻名。他的农场是一个生态系统的典范,吸引了许多人前来参观和学习。让我们一起来了解一下他的故事。
张用良从小就对大自然充满了敬畏之情。他与家人在乡村度过了童年,培养了他对土地和生物的热爱。然而,当他长大后,他意识到传统农业实践对环境的破坏和人类健康的威胁。他决定寻找一种更可持续的方式来种植农作物,并与蜜蜂建立一种特殊的关系。
张用良的农场是一个多样化的生态系统,包括各种花卉和果树。他种植了许多吸引蜜蜂的植物,如薰衣草、蒲公英和向日葵。蜜蜂不仅通过采集花蜜为自己提供食物,还为农作物传粉,帮助它们繁殖。张用良认识到蜜蜂是农作物生产的重要环节,因此他决定保护它们,而不是杀死它们。
为了与蜜蜂和谐共处,张用良采取了一些措施来控制害虫的数量。他引入了一些天然的捕食性昆虫,如瓢虫和蜘蛛,来帮助控制害虫的数量。此外,他还使用一些有机的农业技术来保护农作物的健康,如旋耕和轮作。这些方法帮助他减少了对农药的依赖,并确保农作物的品质和产量。
张用良的农场成为了一个生态系统的典范。蜜蜂和农作物之间建立了一种互相依赖的关系,每个生物都发挥着重要的作用。蜜蜂通过传粉帮助农作物繁殖,而农作物则为蜜蜂提供了丰富的花蜜和花粉。这种互惠互利的关系不仅增加了农作物的产量和质量,还为蜜蜂提供了一个安全的栖息地。
通过张用良的努力,他的农场成为了一个可持续发展的典范。他的做法不仅对农作物和蜜蜂有益,也对环境和人类健康有益。他的故事鼓励着其他农民采取更环保的农业实践,并与自然和谐共处。他的农场是一个生态农业的典范,展示了一种可持续发展的未来。
《张用良不杀蜂》翻译 篇三
《张用良不杀蜂》翻译
原文
张用良幼时揭蜂窝,尝为蜂螫,故恶之。后见蜂则百计千方扑杀之。一日薄暮,见一飞虫,投于蛛网,竭力而不得去。蛛遽束缚之,甚急。忽一蜂来螫蛛,蛛避。蜂又数含水湿虫,久之得脱去。张用良因感其义,自是不复杀蜂。
译文
太仓人张用良,小时候捣蜂窝,曾经被蜜蜂刺伤,因此十分憎恨蜜蜂。后来看到蜜蜂就千方百计地扑杀。一天快要靠近傍晚时,(张用良)看见一只飞虫掉进了蜘蛛网,用尽全力却不能够离开。蜘蛛急忙缠住虫子,缠得很紧。忽然看见一只蜜蜂飞来刺蜘蛛,蜘蛛避开了。蜜蜂多次含水湿润那只飞虫,很长时间之后飞虫才得以逃脱离开。张用良被这蜜蜂的义气所感动,从这以后再也不杀蜜蜂了。
注释
1.螫(shì):刺
2.恶(wù):憎恨
3.遽:立刻
4.数:多次
5.薄暮:靠近傍晚;薄:迫近
6.遽(jù):立刻
7.急:危急
8.自是:从此;是:这
9.因感:于是被...感动
10.竭力:用尽全力;竭:用尽
11.数:多次
12.脱:摆脱
13.太仓:古地名,今江苏太仓市
14、义:义气
14、避:躲避
16、投:撞(上)
句子翻译
1.竭力而不得去:用尽力气却不能脱身。
2.张用良因感其义:张用良因此被它们的义气感动了。
启示:做人要讲仁义,尊重生命,还要改变自己一惯看问题的角度。