汉英名字寓意和名尾字含性别的共性探析
汉英名字寓意和名尾字含性别的共性探析
文章通过对912个汉语姓名尾字的梳理后发现,汉语男女名字中各有16个高频用字;对4000多个英语名字的归纳后发现,英语名字的尾字母中使用频率较高的有9个辅音字母,3个元音字母.此外,通过对这些汉、英男女名字尾字构成规律的对比研究后还发现这二者之间有其共性:汉、英男女名字虽源于不同的文化背景,但两种名字的.尾字大都有显示性别的功能.同时简述了俄罗斯、日本等国在使用英语语言构成其名字时区别男女名的常见后缀.通过对上述几个语种人名结构的分析,得出这样一个结论:名字不同寓意皆美,尾字虽异同可显性.
作 者： 张会勤 张瑞君 ZHANG Hui-qin ZHANG Rui-jun 作者单位： 新乡
