欧阳修《醉翁亭记》 21个“也”字

欧阳修《醉翁亭记》 21个“也”字

  欧阳修在《醉翁亭记》里连用21个“也”字煞句,是创造性地使用虚词的一个范例,读来只觉得神采飞扬,摇曳生姿,而绝无单调重复之感。奥秘何在呢?

  这要从虚词的作用说起。现在讲虚词,一般只讲它的语法作用,例如“也”是个语气词,用在句末表示解释或判断,有时也表示感叹、祈使、疑问和反诘等语气;用在句中则表示提示。这是把虚词放在句子范围内来进行研究,因此通常只要了解整句话的意思,就不难看出其中某个(或某些)虚词的语法作用。但古人写文章用虚词,却更加看重它表情达意的作用,因为虚词用得好,确实有“含不尽之意于言外”的'效果。这就要从全篇来看了。清末古文家林纾说:“须知有用一语助之辞,足使全神灵活者,消息极微,读者隅反可也。”“全神”,其实就是全篇的思想感情。着眼于全篇,才能更好地领会虚词在表情达意上的作用。

  再回到《醉翁亭记》上来。作者连用21个“也”字,大约有两个原因:第一、文章采用了直接诉诸读者形象思维的写法,总是先将实际的景物描绘出来,而后加以解说,如此层层展开,有如画卷平舒,每一层又都用一个“也”字结住,使人感到不疾不徐,自然合拍。第二、作者的纵情山水,决非隐逸之士的超然物外,而是在政治清明、社会安定的前提下,跟老百姓一同享受无忧无虑的生活。这种感情既渗透在景物描写之中,与之互为表里,又表现在某些内心独白式的话语里,这就使全文洋溢着一种平和、愉悦的情调,而“也”字的连用则恰好成为这一情调的最合适的表现形式。对此,细心的读者通过反复吟诵是不难达到心领神会的。

  我们无妨来做一点比较。例如“作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也”,其实是暗示命名的深意,也表达了作者得意的心情,如果将它改为“作亭者山之僧智仙,名之者太守”,或“山之僧智仙作亭,而太守名之”,上述的意味就消失殆尽了。又如最后一段的前三句,从“太守归”“禽鸟乐”一直写到“太守之乐其乐”,层层加高,最后点明全文中心,其中的三个“也”字都显示了作者“与民同乐”的胸襟,值得玩味再三;如果把“太守归而宾客从也”的“也”改为“之”,把“游人去而禽鸟乐也”的“也”改为“焉”,意境就会变得平淡得多,毫无咀嚼之味了。

相关文章

高鹗续与《红楼梦》

自胡适作考证,红学界长期认为《红楼梦》后四十回系高鹗续成。进入21世纪后,更新为“无名氏续,程伟元、高鹗整理”。 高鹗续写《红楼梦》狗尾续貂 红楼梦原书大约一百一十回,是曹雪芹和脂砚斋写完了的,后来书...
名著阅读2012-04-07
高鹗续与《红楼梦》

《陋室铭》原文及文言知识

陋室铭(刘禹锡) 山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白...
名著阅读2013-01-06
《陋室铭》原文及文言知识

端午节短信

在平时的学习、工作或生活中,大家都尝试过编辑短信吧,短信往往灵活机动,可以随机应变。那什么样的短信才算得上是好的短信呢?以下是小编整理的端午节短信(精选50句),仅供参考,大家一起来看看吧。  1、时...
名著阅读2013-04-08
端午节短信

红楼梦之美学之上价值

红楼梦之美学之上价值 文/王国维 吾国人之精神,世间的也,乐天的也,故代表其精神之戏曲、小说,无往而不著此乐天之色彩:始于悲者终于欢,始于离者终于合,始于困者终于亨。非是而欲餍阅者之心,难矣。若《牡丹...
名著阅读2018-08-05
红楼梦之美学之上价值

《偶见》《点绛唇》阅读练习答案及对比赏析

偶见 (唐)韩偓 秋千打困解罗裙,指点醍醐①索一尊。 见客入来和笑走,手搓梅子映中门。 点绛唇 (宋)李清照 蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。 见客入来,袜刬②金钗溜。和羞走,倚门回首...
名著阅读2014-08-08
《偶见》《点绛唇》阅读练习答案及对比赏析

秦始皇本纪原文及翻译

妒芳恰で厥蓟时炯汀氛馄炯统鲎浴妒芳蔷砹で厥蓟时炯偷诹罚髡咚韭砬āU馄炯鸵员嗄昙鞘碌男问剑窃亓饲厥蓟始扒囟酪簧闹饕疃退⑸闹卮笫录趵砬逦谌莘岣唬媸档胤从沉饲爻⑶昂笏氖...
名著阅读2012-05-05
秦始皇本纪原文及翻译