《沁园春·雪》的结构分析

关于《沁园春·雪》的结构分析

  在平日的学习、工作和生活里,大家或多或少都会接触过诗词吧,诗词是通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。你知道《沁园春·雪》的结构?以下是小编精心整理的关于《沁园春·雪》的结构分析,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。

  关于《沁园春·雪》的结构分析

  【层次结构】

  这首词有上下两阕:上阕写北国雪景;下阕评论历史人物,结尾于赞颂当代英雄。

  上阕重点描绘北方壮丽的雪景,热情赞美祖国的大好河山。

  这阕可分为三层:

  第一层(从“北国风光”到“万里雪飘”),概括描写北国的壮丽雪景。

  第二层(从“望长城内外”到“欲与天公试比高”),具体描写北国风光。

  第三层(从“须晴日”到“分外妖娆”),写雪后晴天的美丽景色。

  下阕重点评论历史人物,歌颂当代英雄。

  这阕也可分为三层:

  第一层(“江山如此多娇,引无数英雄竟折腰”)这层是承上启下的过渡。

  第二层(从“惜秦皇汉武”到“只识弯弓射大雕”),恰如其分地评论五位历史英雄。

  第三层(从“俱往矣”到“还看今朝”)歌颂当今的.无产阶级革命英雄。

  原文

  沁园春·雪

  北国风光,千里冰封,万里雪飘。

  望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。

  山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。

  须晴日,看红装素裹,分外妖娆。

  江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。

  惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。

  一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。

  俱往矣,数风流人物,还看今朝

  注释译文

  沁园春:词牌名,又名“东仙”“寿星明”“洞庭春色”等。双调,一百十四字。前段十三句,四平韵;后段十二句,五平韵。

  惟余:只剩下。余:有版本作“馀”。莽莽:即茫茫,白茫茫一片。形容空旷无际。

  顿失:立刻失去。顿:顿时,立刻。滔滔:滚滚的波涛。

  原驰蜡象:作者原注“原指高原,即秦晋高原”。驰:有版本作“驱”。蜡象:白色的象。

  须:待、等到。

  “看红装”二句:红日和白雪互相映照,看去好像装饰艳丽的美女裹着白色的外衣,格外娇媚。红装:身着艳丽服饰的美女。一作银装。妖娆(ráo):娇艳妩媚。

  竞折腰:争着为江山奔走效劳。折腰:倾倒,躬着腰侍候。

  “秦皇汉武”二句:是说秦皇汉武,功业甚盛,相比之下,文治方面的成就略有逊色。秦皇:秦始皇嬴政,秦朝的创业皇帝。汉武:汉武帝刘彻,西汉第七位皇帝。略输:稍差。文采:本指辞藻、才华。这里引申为文治。

  唐宗:唐太宗李世民,唐朝建立统一大业的皇帝。宋祖:宋太祖赵匡胤,宋朝的创业皇帝。

  稍逊风骚:意近“略输文采”。逊:差。风骚:本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。

  天骄:汉时匈奴自称为“天之骄子”,以后泛称强盛的边地民族。

  成吉思汗:元太祖铁木真统一蒙古后的尊称,意思是“强者之汗” 。

  “只识”句:是说只以武功见长。识:知道,懂得。雕:一种鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。

相关文章

望驿台_白居易的诗原文赏析及翻译

望驿台唐代白居易靖安宅里当窗柳,望驿台前扑地花。(扑地花一作:铺地花)两处春光同日尽,居人思客客思家。译文靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;望驿台前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。两处美好的春...
名著阅读2017-04-01
望驿台_白居易的诗原文赏析及翻译

圆明园的毁灭原文

导语:金碧辉煌的殿堂哪里去了?玲珑剔透的亭台楼阁哪里去了?美丽的圆明园哪里去了?下面是小编整理的这篇文章的原文,希望同学们认真学习。 圆明园的毁灭是祖国文化史上不可估量的损失,也是世界文化史上不可估量...
名著阅读2016-07-03
圆明园的毁灭原文

葛洪苦学的原文与翻译

原文 葛洪,丹阳人,贫无童仆,篱落不葺,常披榛(zhen)出门,排草入室。屡遭火,所藏典籍...
名著阅读2015-02-02
葛洪苦学的原文与翻译

《鹊桥仙》原文及其翻译

《鹊桥仙》全文 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却、人间无数。 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮。 《鹊桥仙》全文翻译: 彩云显露着自己的乖巧,...
名著阅读2015-09-06
《鹊桥仙》原文及其翻译

《哀溺文序》原文和翻译

哀溺文序 作者:柳宗元 原文 永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五六氓,乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不去之...
名著阅读2018-01-02
《哀溺文序》原文和翻译

《前赤壁赋》金圣叹点评

引导语:《前赤壁赋》文中流露出一些消极情绪,同时也反映了一种豁达乐观的精神,我们一起来学习一下看名家是如何点评的? 《前赤壁赋》金圣叹点评 前赤壁赋 朝代:宋代 作者:苏轼 原文: 壬戌之秋,七月既望...
名著阅读2018-06-05
《前赤壁赋》金圣叹点评