《诗经》趋向动词
《诗经》趋向动词
趋向动词是一个特殊的动词小类,其数量有限,相对封闭,用法复杂。趋向动词的范围、发展演变,趋向补语的产生等都是学界近年来非常关注的问题。先秦趋向动词的研究对于解决这些问题具有重要意义。
在《诗经》中该类动词共见到38个,占所有单音动词的39.4%,不重复出现347次,占所有单音动词出现次数的.8.21%。其使用情况如下:
往15;来57;出40;陟19;入17;适10;逝9;于25;徂;还;下5;上2;之2;流1;退5;升4;降29;零6;迈1;乘1;跻3;至3;归44;复5;皇1;就1;即3;征1;输2;旋1;去4;舍1;行1;进2;离1;落2;陨3;起2。
对347处趋向动词的用法进行逐―分析,可将其句式归为以下几类
1、(A)v趋B①式
这类句式中主语往往承前省略,A或不出现,或为副词或形容词修饰V趋作状语,B一般为名词性短语。如:
(1)陟彼南山(《周南・草虫》)(2)毋逝我梁(《邶风・谷风》)
其中例(1)中V趋前并无其它词修饰,例(2)中有表禁止的否定副词“毋”修饰v趋。
2、AV趋B②式
这类句式中A为主语,由名词、代词或名词性短语充当,V趋作谓语,B为宾语。如:
(1)他人人室(《唐风・山有枢》)(2)叔于田(《郑风-叔于田》)
3、(A)v趋B③式
其中A或不出现,或由副词或形容词充当状语修饰V趋,V趋作谓语,B为动词或短语作宾语。如:
(1)匪来贸丝(《卫风・氓》)(2)徂赉孝孙(《小雅・楚茨》)
(3)来献其琛(《鲁颂・泮水》)
例(1)中“匪”作否定副词修饰V趋“来”,“贸丝”为动宾式动词性短语作宾语,例(2)、(3)可做类似分析。
4、(A)V趋B④式
这类句式中A为主语,可出现或承前省略,B为介宾短语作补语。如:
(1)或降于阿(《小雅・无羊》)(2)我入自外(《邶风・北门》)
5、AV趋⑤(构成主谓结构)如:
(1)我行不来(《小雅・采薇》)(2)之子于归(《周南・桃夭》)
(3)之子归(《召南・江有汜》)
该类主要构成主谓结构,其中例(2)“之子于归”在《诗经》中共出现12次,且全部位于“风”类诗中,专表“出嫁,归省”义,“于”无实意,可简化为“之子归”,与例(3)句式互证。
6、V趋AV趋B式
其中V趋A和V趋B是并列关系。如:
(1)徂隰徂畛(《周颂・载芟》)(2)来游来歌(《大雅・卷阿》)
上例中,例(1)的A、B均为名词,表示到某地去的意思;(2)中A、B为动词,表示去干什么的意思。
7、AV趋BV趋式或AV趋v趋式
这类句式和第3类近似,V趋A和V趋B是并列关系,此类句式中B往往起到增文足句的作用,一般都可简化为AV趋V趋式,故而和原本表达为AV趋V趋式的句式归为一类进行描写。如:
(1)莫往莫来(《邶风・终风》)(2)言旋言归(《小雅・黄鸟》)
(3)云徂何往(《大雅・桑柔》)(4)且往观乎(《郑风-溱洧》)
例(1)、(2)中的第二个“莫”、“言”起增文足句的作用。例(3)中“云”为发语词,无实意,“何往”为疑问句代词宾语前置,正常语序为“往何”,故该句可转化为“徂往何”,古汉语则表达为“何徂往”,与前2例仍属于同一类表达,归为一处。例(3)和例(4)可转化为“且往观”和“言还归”,其本身表达为AV趋V趋式,与上述归为一类。
8、(A)v趋v(B)①式
这类为连动句式,其中A或不出现,或作状语修饰V趋,B或不出现,或为介宾短语作V趋补语,V趋V共同充当谓语,当A出现时,该句式可拆分为AV趋和AV,当B出现时,该句式可拆分为V趋B和VB。如:
(1)往城于方(《小雅・出车》)(2)握粟出h(《小雅-小宛》)
例(1)中“往”、“城”为连动式,同时作谓语,“城”释义为“筑城”,活用为动词,“于方”为介宾短语作V趋V的补语,该句式可拆分为“往于方”、“城于方”。例(2)中A出现,“握粟”为动宾式动词性短语,作“出”和“h”的状语,“出”、“卜”为动词连用,该句式可拆分为“握粟出”、“握粟卜”。该类句式中连用的动词在语义上有先后承接的关系。
9、v趋VB②式
这类句式中V作谓语,V趋一般作状语修饰谓语V,B可作宾语,亦可作补语补充说明谓词v。如:
(1)出入腹我(《小雅・蓼莪》)(2)归飞提提(《小雅・小弁》)
例(1)中“出入”为连动式,共同作“腹我”构成的动宾式的状语,亦可拆分为“出腹我”和“入腹我”。例(2)中趋向动词“归”作状语修饰谓词“飞”,“提提”释义为“安详飞翔的样子”,形容词作补语修饰“飞”。
10、AB式
其中A为动宾式的动词性短语或主谓式动词性短语,B在《诗经》中均为形容词作补语修饰动词性短语。如:
(1)出车彭彭(《小雅-出车》)(2)日出有曜(《桧风・羔裘》)
例(1)为动宾式动词性短语,“彭彭”形容车行的声音,作补语修饰“出车”,例(2)中“日出”为主谓式动词性短语,“曜”作补语修饰“日出”状态,“有”为形容词词头,起增文足句的作用。
综上所述,趋向动词在《诗经》中共有十种基本句式,这些句型勾画了《诗经》中趋向动词的基本面貌,横向上可与《诗经》中的其它词类进行比较并构成《诗经》词类语法的整体面貌,纵向上可与其它典籍中的趋向动词进行对比,具有一定的汉语史意义。