端午节英语作文带翻译【最新5篇】

端午节英语作文 篇一：The Dragon Boat Festival 端午节

The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday celebrated on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar. It has a history of over 2,000 years and is one of the most important festivals in China.

The Dragon Boat Festival has many customs and traditions. One of the most well-known traditions is the dragon boat races. People gather along rivers and lakes to watch teams of rowers paddle in long, narrow boats decorated like dragons. The races are exciting and competitive, with the sound of drums and cheers filling the air.

Another important tradition is eating zongzi, a type of sticky rice dumpling wrapped in bamboo leaves. Zongzi are usually filled with a variety of ingredients such as beans, meat, and nuts. They are steamed or boiled and have a delicious fragrance. In addition to zongzi, people also eat other traditional foods like salted duck eggs and sticky rice cakes.

There are also various customs associated with the Dragon Boat Festival. One of them is hanging up pouches of herbs called xiongxiang. These pouches are believed to ward off evil spirits and bring good luck. Another custom is wearing colorful silk threads around the wrists to protect against evil spirits. Children often receive these silk threads from their parents or grandparents.

The Dragon Boat Festival is not only a time for celebration, but also a time for remembering a famous poet named Qu Yuan. Qu Yuan was a patriotic poet who drowned himself in the river as a protest against government corruption. People throw zongzi into the river to feed the fish and prevent them from eating Qu Yuan's body. This act of remembrance has become an important part of the festival.

In conclusion, the Dragon Boat Festival is a traditional Chinese holiday with rich customs and traditions. It is a time for dragon boat races, eating delicious zongzi, and remembering the poet Qu Yuan. The festival brings people together to celebrate and enjoy the spirit of Chinese culture.

端午节英语作文 篇二：My Dragon Boat Festival Experience 我的龙舟节经历

Last year, I had the opportunity to experience the Dragon Boat Festival firsthand. It was an unforgettable experience that allowed me to immerse myself in Chinese culture and traditions.

On the day of the festival, I woke up early in the morning to join my friends at the local river. We were excited to participate in the dragon boat races. The atmosphere was lively, with teams from different schools and organizations preparing for the races. The dragon boats were beautifully decorated and the rowers were filled with energy and determination.

I joined a team with my friends and we practiced rowing together before the race. It was not an easy task, as the dragon boat requires coordination and teamwork. We had to paddle in sync with each other, following the rhythm set by the drummer at the front of the boat. It took us some time to get used to the movements, but with each practice, we became more confident.

Finally, it was time for our race. The crowd cheered as we rowed our dragon boat towards the finish line. The sound of drums and the shouts of encouragement fueled our determination to win. Although we didn't come in first place, the experience of racing in a dragon boat was exhilarating and unforgettable.

After the races, we enjoyed a delicious feast of zongzi and other traditional foods. We shared stories and laughter, creating lasting memories with each other. The festive atmosphere was contagious, and I couldn't help but feel a sense of belonging and appreciation for Chinese culture.

In the afternoon, I had the opportunity to learn how to make zongzi. Under the guidance of an experienced cook, I carefully wrapped the sticky rice and ingredients in bamboo leaves. It was a labor-intensive process, but the end result was rewarding. The aroma of the freshly cooked zongzi filled the room, making my mouth water.

As the day came to an end, I reflected on my Dragon Boat Festival experience. It was a day filled with excitement, camaraderie, and cultural immersion. I realized the importance of traditions in bringing people together and preserving our cultural heritage.

The Dragon Boat Festival is not just about racing and eating zongzi, but also about the spirit of unity and remembrance. It is a time to celebrate our shared history and appreciate the customs that have been passed down for generations. I am grateful for the opportunity to be a part of this vibrant festival and look forward to celebrating it again in the future.

端午节英语作文带翻译 篇三

　　Our country has an ancient patriotic poet named Qu Yuan, he was exiled by the calumny, the inability to save the peril of the country, excessive anger, so Jiang himself voted to Health martyred. It is for him not to eat the bodies of fish and shrimp, one after another to the various pancake into the river, the water used to feed animals, and some ship off the water at the water beast. This has become now the Dragon Boat Festival, eating dumplings, fried cake, the origin of the dragon-boat race.

　　Having said that, I think of my family have been the scene of the Dragon Boat Festival. Grandmother pinch a different type of pancake, has florets, small, small starfish, is really different form. hurry to go shopping Kok, calmly took my father to buy tzu. A long row of teams, like a long queue, we managed to buy a tzu. We can see that every household have attached great importance to this holiday, people in this way to express their thoughts and reverence Yuan.

　　我国古代有一位爱国诗人叫屈原，他遭谗言被放逐后，无力拯救危亡的国家，悲愤过度，于是投江自尽，以生殉国。人们为了不使鱼虾吃掉他的尸体，纷纷将捏成的各种各样的饼子投入江中，用来喂饱水中的动物，有的划着船在水上敲锣打鼓驱赶水兽。这便成为现在端午节，吃粽子、炸糕点、赛龙舟的由来。

　　说到这里，我又想起了我家过端午节的情景。奶奶捏了种类不同的饼子，有小花，小人，小海星，真是形态各异。妈妈急着去买菜角，爸爸不慌不忙地拉着我去买粽子。排着长长的队，好似一条长龙，我们好不容易才买到了粽子。可以看出，家家户户都很重视这个节日，人们用这种方式来表达对屈原的思念和崇敬。

端午节英语作文带翻译 篇四

　　The Dragon Boat Festival, also called Double FifthFestival, is celebrated on May 5th on lunarcalendar.It is a folk festival widely spread with ahistory of over 2,000 years, and is one of the mostimportant Chinese festivals as well. There are variouscelebrating activities on that day, among which the customs of eating rice dumplings anddragon boat racing are quite important.There are many legends on the origin of the DragonBoat Festival.Some people think it is to commemorate the poet Qu Yuan, while others say it isto be in honour of Wu Zixu, a famous general during the Warring States period. However, thelegend of Qu Yuan spreads most widely. People appreciate highly the noble sentiment andprominent talent of this patriotic poet and are very sympathetic with the ending that hecommitted suicide by drowning himself in a river.

　　端午节(the Dragon Boat Festival)，又称重五节，于每年农历五月初五庆祝。 这是广泛流传2000多年的民间节日，也是中国最重要的节日之一。端午节当天举行各种庆祝活动，吃粽子和赛龙舟(dragon boat racing)是其中的重要习俗。关于端午节的起源，有很多传说。一部分人认为端午节是为了纪念诗人屈原，另一部分人则认为是为了纪念战国时期的著名将领伍子胥。然而，屈原的传说流传最广。人们非常欣赏这位爱国诗人的高尚情操和出众才华，更对他投江自尽的结局深表同情。

端午节英语作文带翻译 篇五

　　端午节是我们中国十分隆重的节日，它是为了纪念战国时期伟大的爱国诗人屈原，现在的中国人还在延续这一习俗，甚至还有一天的法定节日。

　　Dragon Boat Festival is a very grand festival in China. It is to commemorate Qu Yuan, a great patriotic poet in the Warring States period. Now Chinese people still continue this custom, even a legal festival.

　　农历五月初五就是端午节了，家家户户都要包粽子，还有有趣的划龙舟比赛呢!奶奶在家已经煮好了香喷喷的粽子，打开锅盖满屋都飘着粽子的清香，让我闻得口水直流个不停。我迫不及待地剥开粽子叶津津有味的吃了起来，真是回味无穷呀!

　　The Dragon Boat Festival is on the fifth day of may in the lunar calendar. Every family needs to make zongzi. There are also interesting dragon boat races! Grandma has cooked delicious zongzi at home. When she opened the pot cover, the fragrance of zongzi was floating all over the house, making my mouth water continuously. I can't wait to peel off the zongzi leaf and eat it with relish. It's really memorable!

　　吃完粽子后，爸爸带我去看划龙舟比赛，这里人山人海，车水马龙的可热闹了!比赛开始了，各个队伍都蓄势待发，随着一阵枪声一条条龙舟飞快地划过水面，犹如一支支箭向前飞去。在场的观众们兴奋喊道着加油加油，在为参赛者加油鼓励，参赛者们听了心里充满了信心使劲地划桨，水花到处飞溅。各条龙舟你追我赶的，最后，落后的一号终于追上了遥遥领先的二号第一个冲过了终点，观众们不禁欢呼起来，到处都是一片欢乐的海洋。啊!这真是我最难忘的一天了。

　　After eating zongzi, my father took me to watch the dragon boat race. There are lots of people here, and the traffic is very busy! The race started, and every team is ready to go. With a burst of gunfire, each dragon boat flies across the water like an arrow. The audience cheered and shouted, cheering and encouraging for the contestants. The contestants listened with confidence and strove hard to paddle, and the water splashed everywhere. Each dragon boat chased after each other. At last, the laggard No. 1 finally caught up with the far ahead No. 2. The audience couldn't help cheering. There was a sea of joy everywhere. Ah! This is the most unforgettable day for me.

　　还有许许多多的传统节日也是和端午节一样有趣的，我们要一起保护中国的传统节日。

　　There are also many traditional festivals as interesting as Dragon Boat Festival. We should protect Chinese traditional festivals together.